8/01/2011

Citation :

Hey come va?Avete passato bene l'epifania...?La befana vi ha portato il carbone...?Lunedì 10 gennaio si riprenderà a pieno ritmo tornando nella splendida Roma!Alle 10 e 35 saremo ospiti del programma radiofonico "Start" di Radio Raiuno, alle 18:30 invece saremo ospiti del programma televisivo "Formato Famiglia" di TV2000 visibile sul canale 28 del digitale terrestre!La trasmissione sarà in replica lo stesso giorno alle ore 23:40 e martedì 11 gennaio alle ore 7:00!Ci sono date ed eventi in via di conferma, vi terremo aggiornatissimi!Buona serata a tutti, un abbraccio, Rock On!

Traduction:

Hey comment ça va? Vous avez passé une bonne épiphanie...? La "Befana" vous a apporté le charbon...? (en Italie, le jour de l'épiphanie est férié... et la fée Bephanie, sorcière vêtue de noir apporte des cadeaux pour les gentils enfants et du charbon pour les mauvais...) Lundi 10 janvier on reprendra le rythme souteni en revenant dans la splendide Rome! A 10h35 nous serons invités du programme radiophonique "Start" de Radio Raiuno, à 18h30 en revanche nous serons invités au programme télévisé "Formato Famiglia" de TV2000 visible sur le canal 28 de la TNT! La transmission sera en répétition le même jour à 23h40 et mardi 11 janvier à 7h00! Il y a des dates et des évènements en voie de confirmation, nous vous tiendrons au courant! Bonne soirée à tous, une embrassade, Rock On!