30/01/2011

Citation :

Hey come va?Come avete trascorso questo fine settimana!Vi ringraziamo immensamente per il sostegno che ci dimostrate ad ogni evento, ieri c'era tantissima gente al Bicocca Village di Milano!Ci dispiace solo aver dovuto ridimensionare la scaletta del mini-live a causa dell'abbassamento di voce a Diego, ma non vi preocc...upate, nulla di grave, la sua voce già oggi è molto meglio!In questo periodo ammalarsi è un'attimo!Vi auguriamo una splendida serata, un abbraccio, Rock On!

Traduction:
Hey comment ça va? Comment avez-vous passé cette fin de semaine? Nous vous remercions immensement pour le soutien que vous nous démontré à chaque évènement, hier il y avait tant de gens au Bicocca Village de Milan! Nous regrettons seulement d'avoir dû réduire la durée du mini-live à cause de l'abaissement de voix de Diego, mais ne vous inquiéteez pas, rien de grave, sa voix est déjà beaucoup mieux aujourd'hui! Dans cette période tomber malade est un instant! Nous vous souhaitons une splendide soireé, une embrassade, Rock On!

pauvre Diego.

oui heureusement que ça va déjà mieux aujourd'hui

oui il doit ce reposé sinon il sera mal pour chanté.

ouai surement...

C'est sur il vaut mieux qu'il soit en forme pour les concerts à venir ... (Y)