21/02/2011

Citation :

Hey come va?Volevo ringraziare veramente di cuore i fans che ieri mattina mi hanno regalo una Fender Stratocaster nera organizzandomi un "brindisi sotto casa" in occasione dei miei prossimi 29 anni....non ho parole!Un grazie immenso per il resto dei regali ricevuti nel pomeriggio, sempre di ieri, nello store al centro commerciale "Le porte franche" di Brescia!Eravate in tantissimi e non perdete occasione per dimostrare tutto il vostro affetto!Grazie di cuore a tutti!Siete la nostra forza!E ora la festa continua domenica 27 febbraio al flog di Firenze!Un abbraccio, Rock On!

Traduction:


Hey comment ça va? On voulait vraiment remercier de tout coeur les fens qui, hier matin, m'ont offert une Fender Stratocaster noir (guitare), en m'organisant un "toast façon maison" à l'occasion de mes prochains 29 ans... je n'ai pas de mot! Un merci immense pour le reste des cadeaux reçus dans l'après-midi, toujours hier, au magasin du centre commercial "Le porte franche" de Brescia! vous étiez très nombreux et vous ne perdez pas une occasion de démontrer tout votre affection! Merci de tout coeur à tous! Vous êtes notre force! Et aujourd'hui la fête continue dimanche 27 février au flog de Florence! Une embrassade, Rock On!

Citation :

...le vostre dimostrazioni d'affetto mi lasciano sempre senza fiato....soprattutto se hanno la "forma" di una Fender Stratocaster nera Made in U.S.A ! Grazie ancora! Rock'n'party Luca

Traduction:
... vos démonstrations d'affection me laissent toujours sans voix... surtout s'ils ont la "forme" d'une Fender Stratocaster noire Made in U.S.A.! Encore merci! Rock'n'fête Luca

elle est belle

Il devait être content
Oui elle est belle.