22/03/2011

Citation :

Buonasera a tutti, come va?Ieri ci siamo sentiti il dovere di sensibilizzarvi e dire la nostra su quanto sta succedendo in Libia!Questa settimana abbiamo 2 concerti, venerdì ad Isola Della Scala(VR) e sabato a Milano...sarebbe bellissimo che, coloro verranno ai live, portassero con se la bandiera colorata della pace!È un piccolo gesto..., ma è proprio dalle piccole cose che si ottengono grandi risultati!"Coloriamo i nostri concerti di speranza per il futuro"!Per quanto riguarda tutto il resto in serata riceverete le info per l'evento del prossimo 9 aprile organizzato da EF ai Magazzini Generali (MI), mentre per il videoclip autoprodotto di "Let Go" ci sono dei tempi tecnici da rispettare e dovrete aspettare ancora qualche giorno poi potrà essere caricato!Non vediamo l'ora!!!Vi auguriamo una splendida serata, un abbraccio, Rock On!

Traduction:

Bonsoir à tous, comment ça va? Hier nous avons eu le devoir de vous sensibiliser et vous dire notre pensée sur ce qu'il se passe en Lybie! Cette semaine nous avons 2 concerts, vendredi à Isola della Scala (VR) et samedi à Milan... ce serait super beau que, ceux qui viennent aux live, arrivent avec des drapeaux aux couleurs de la paix! Cest un petit geste..., mais cest exactement les petites choses qui obtiennent les grands résultats! "Colorons nos concerts d'espoir pour le futur!" En ce qui concerne le reste de la soirée, nous recevrez les infos pour l'évènement du 9 avril prochain de l'EF à Magazzini Generali (MI), pendant que le clip de "Let Go" est dans les temps techniques à respecter vous devrez attendre encore quelques jours et il pourra être chargé! Nous ne voyons pas l'heure!!! Nous vous souhaitons une splendide soirée, une embrassade, Rock On!