12/02/10

Citation :

Ciao

Ieri si e' ufficialmente chiuso il periodo valido per la prenotazione del nuovo imminente album dei Sonohra "Metà": vogliamo ringraziare di cuore tutti i fans dei Sonohra che hanno partecipato con entusiasmo a questa unica opportunità di ricevere a casa il cd prenotandolo su lafeltrinelli.it

E dalla mezzanotte del 16 febbraio, chi ha effettuato la prenotazione potrà invece scaricare gratuitamente "Baby", la canzone che i Sonohra presenteranno al 60° festival di Sanremo!

Vi ricordiamo inoltre che, coloro che lo hanno prenotato, riceveranno presto una comunicazione da LaFeltrinelli con un codice unico valido per accedere fino al 18 febbraio, ad un private site che contiene molti contenuti speciali e inediti
su Luca & Diego.

Dal 19 Febbraio invece, data di pubblicazione di "Metà", l'Opendisc si "trasferirà" sul sito ufficiale dei Sonohra: inserendo il CD "Metà" nel vostro PC collegato ad internet, potrete iscrivervi alla sezione MY SONOHRA del sito, la nuova esclusiva area di www.sonohraofficial.com, interamente dedicata a Luca, Diego e tutti i loro fans

A presto sull'OD dei Sonohra!

Lo Staff

Traduction :
Bonjour,

Hier, il s'est officiellement clos la période pour la réservation du nouvel album de Sonohra "Metà" : Nous voulons remercier de tout coeur tous les fans de Sonohra qui ont participé avec enthousiasme à cette seule opportunité de recevoir à la maison le cd en le réservant sur lafeltrinelli.it

Et à partir de minuit le 16 février, ceux qui ont pré-commandé l'album pourront télécharger la version gratuite de "Baby" la chanson que les Sonohra présenteront à la 60ème édition du Festival de Sanremo!

Nous vous rappelons en outre que, ceux qui ont pré-commandé l'album recevront bientôt un mail de LaFeltrinelli avec un code unique valide pour accéder jusqu'au 18 février, à un site privé qui contient beaucoup de contenus spéciaux et inédits sur Luca & Diego.

Dès le 19 Février, date de sortie de "Metà", "l'Opendisc sera transféré sur le site officiel de Sonohra : en insérant le CD "Metà" dans votre PC connecté à internet, vous pourrez vous inscrire à la section MY SONOHRA du site, la nouvelle zone exclusive de www.sonohraofficial.com, entièrement dédiée à Luca, Diego et tous leurs fans

À bientôt sur l'OpenDisc de Sonohra!

Le Staff

Message traduit

Mercii !

merci