24/03/2011

Citation :

Buonasera a tutti come va?Portate ancora un pó di pazienza per il video di "Let Go", ci sono dei tempi tecnici da rispettare che purtroppo non dipendono da noi...verrete informati su giorno preciso e orario!Lo potrete vedere a brevissimo comunque!Siamo prontissimi per questo fine settimana all'insegna della musica!Domani sera VI ASPETTIAMO IN TANTISSIMI al Palariso di Isola Della Scala(VR)!Inizio concerto alle ore 21:00, Ingresso gratuito!Sabato 26 saremo invece al Teatro Smeraldo di Milano, inizio concerto ore 21:00, info-prevendite su ticketone!A tutti coloro che vorranno a avranno la possibilità portate la bandiera colorata della pace!COLORIAMO DI SPERANZA PER IL FUTURO i nostri concerti!Un abbraccio, Rock On!

Traduction:

Bonsoir à tous comment ça va? Vous devez avoir encore un peu de patience pour le clip de "Let Go", il est dans les temps techniques à respecter qui ne dépend malheureusement pas de nous.... nous vous informerons sur le jour et l'horaire précis! On se voit très bientot de toute façon! Nous sommes très prêts pour cette fin de semaine sous le signe de la musique! Demain soir NOUS VOUS ATTENDONS TRES NOMBREUX au Palariso di Isola Della Scala (VR)! Début du concert à 21:00, entrée gratuite! Samedi 26 nous serons en revanche au Théâtre Smeraldo de Milan, début du concert à 21:00, info et prévente sur ticketone! Pour tous ceux qui auront l'occasion de porter le drapeau aux couleurs de la paix! COLORONS DESPOIR LE FUTUR à nos concerts! une embrassade, Rock On!